Navigation: compatibilité caisson compact